(no subject)
Dec. 13th, 2018 05:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
norianкотам попалсо англоязычный текст про 10 типичных ошибок, которые совершают практически все, но некоторые на них учатся, а некоторые продолжают ходить по граблям. Это несколько другая культура, конечно, но пусть будет, с вольно-смысловым подстрочнегом
Believing in someone or something that’s too good to be true
Верить в то, что кто-то легко добился успеха (как он обычно рассказывает на платных лекциях) или что бывают добрые феи. Прежде чем купить или использовать формулу мгновенного гарантированного успеха, лучше как следует подумать где может быть подвох. Ну и всякие альтернативно одарённые вселенные по комиксам добавляют жару.
Doing the same thing over and over again and expecting a different result
Делать что-то раз за разом без изменений, надеясь получить другой результат. Грабли, ага.
Failing to delay gratification
Рассчитывать на немедленное вознаграждение. Большие достижения требуют длительных усилий.
Operating without a budget
Тратить деньги (и другие ресурсы) не думая куда и сколько. Хороший способ внезапно обнаружить, что они все ушли на какую-то ерунду.
Losing sight of the big picture
Смотреть под ноги, занимаясь мелкими ежедневными делами, не видя в каком направлении живёшь. Успешные люди смотрят шире и движутся в направлении значимой цели.
Not doing your homework
Не готовиться к важным событиям заранее. Чем лучше подготовка, тем больше вероятность успеха.
Trying to be someone or something you’re not
Заниматься самообманом (или обманом других), изображая качества, которых нет или претендуя на что-то совсем неподходящее.
Trying to please everyone
Стараться угодить всем. Это просто невозможно - запросы и мнения могут быть противоположными, надо выбирать. // В русской национальной культуре чаще обратное - собачиться со всеми подряд, в том числе коллегами, друзьями и родственниками. А чо, пускай терпят если свалить не могут.
Playing the victim
Изображать жертву с целью манипулирования. Работает только пока не поймут, что это фейк, и потом уже никто не верит. Даже когда прокатывает, в этой игре работает бессилие, а не какие-то положительные качества.
Trying to change someone
Пытаться кого-то изменить в лучшую сторону. Единственный способ измениться - когда сам этого хочешь и добиваешься. Любые попытки улучшить кого-то без его желания и усилий обречены. // В худшую идёт намного проще.
полный текст https://www.linkedin.com/pulse/ten-mistakes-smart-people-never-make-twice-dr-travis-bradberry-1f/
Believing in someone or something that’s too good to be true
Верить в то, что кто-то легко добился успеха (как он обычно рассказывает на платных лекциях) или что бывают добрые феи. Прежде чем купить или использовать формулу мгновенного гарантированного успеха, лучше как следует подумать где может быть подвох. Ну и всякие альтернативно одарённые вселенные по комиксам добавляют жару.
Doing the same thing over and over again and expecting a different result
Делать что-то раз за разом без изменений, надеясь получить другой результат. Грабли, ага.
Failing to delay gratification
Рассчитывать на немедленное вознаграждение. Большие достижения требуют длительных усилий.
Operating without a budget
Тратить деньги (и другие ресурсы) не думая куда и сколько. Хороший способ внезапно обнаружить, что они все ушли на какую-то ерунду.
Losing sight of the big picture
Смотреть под ноги, занимаясь мелкими ежедневными делами, не видя в каком направлении живёшь. Успешные люди смотрят шире и движутся в направлении значимой цели.
Not doing your homework
Не готовиться к важным событиям заранее. Чем лучше подготовка, тем больше вероятность успеха.
Trying to be someone or something you’re not
Заниматься самообманом (или обманом других), изображая качества, которых нет или претендуя на что-то совсем неподходящее.
Trying to please everyone
Стараться угодить всем. Это просто невозможно - запросы и мнения могут быть противоположными, надо выбирать. // В русской национальной культуре чаще обратное - собачиться со всеми подряд, в том числе коллегами, друзьями и родственниками. А чо, пускай терпят если свалить не могут.
Playing the victim
Изображать жертву с целью манипулирования. Работает только пока не поймут, что это фейк, и потом уже никто не верит. Даже когда прокатывает, в этой игре работает бессилие, а не какие-то положительные качества.
Trying to change someone
Пытаться кого-то изменить в лучшую сторону. Единственный способ измениться - когда сам этого хочешь и добиваешься. Любые попытки улучшить кого-то без его желания и усилий обречены. // В худшую идёт намного проще.
полный текст https://www.linkedin.com/pulse/ten-mistakes-smart-people-never-make-twice-dr-travis-bradberry-1f/