Expand Cut Tags

No cut tags

(no subject)

May. 23rd, 2014 12:50 pm
norian: (cat_smile)
[personal profile] norian
англоязычный вариант понятия сетевые хомячки - sheeple
имхо, отличный, но не очень переводимый, так же как и cagerattlers ..

овцюди, бараноиды ? второе звучит лучше, но выглядит нарочито оскорбительным

аффцоиды, превед !
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2014-05-23 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] genejockey.livejournal.com
Чел-овечки? (http://lurkmore.to/%D0%A7%D0%B5%D0%BB-%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA)
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

norian: (Default)
Norian

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
456 78 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Page generated Jan. 10th, 2026 12:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios